Italia News Partner
Latest news from Italy and the world

United Nations Media Partner




United Nations, chief says in message to UNGA76: restore trust and inspire hope
Nazioni Unite, il Segretario Guterres in un messaggio all'UNGA 76: ristabilire la fiducia e ispirare la speranza

United Nations News, New York (USA) - Il Segretario Generale delle Nazioni Unite Antonio Guterres lancia un messaggio forte all'apertura del Dibattito Generale #UNGA76. Con l'umanità sull'orlo di un abisso e che si muove nella direzione sbagliata, il mondo deve svegliarsi. Delineando sei "grandi divisioni" che devono essere superate ora, ha chiesto una maggiore azione in settori come la politica climatica, l'uguaglianza di genere e la chiusura del divario tra ricchi e poveri. "Questo è il nostro tempo. Un momento di trasformazione. Un'era per riaccendere il multilateralismo. Un'era di possibilità", ha detto il Segretario generale ai leader mondiali e agli ambasciatori. "Ripristiniamo la fiducia. Ispiriamo speranza. E cominciamo subito". (Photo ONU/Cia Pak - Il Segretario Generale António Guterres interviene all'apertura del dibattito generale della 76a sessione dell'Assemblea Generale delle Nazioni Unite)

COVID-19 "accusa morale" - Nel mezzo della "più grande cascata di crisi della nostra vita" - che include la pandemia di COVID-19, l'emergenza climatica e gli sconvolgimenti in luoghi come l'Afghanistan, l'Etiopia e lo Yemen - il signor Guterres ha individuato un'immagine inquietante come indicativa del momento presente, citando “l'immagine che abbiamo visto da alcune parti del mondo dei vaccini COVID-19 … nella spazzatura. Scaduto e non utilizzato”. “Da un lato, vediamo i vaccini sviluppati in tempi record: una vittoria della scienza e dell'ingegno umano. D'altra parte, vediamo quel trionfo annullato dalla tragedia della mancanza di volontà politica, dell'egoismo e della sfiducia". Per il Segretario generale, il fatto che la maggior parte dei paesi più ricchi sia vaccinata, mentre più del 90% degli africani è ancora in attesa della prima dose, è stato “un atto d'accusa morale contro lo stato del nostro mondo” e “un'oscenità”.

Valori fondamentali nel mirino - Mentre la pandemia e la crisi climatica hanno messo in luce profonde fragilità, i paesi hanno evitato la solidarietà e stanno invece perseguendo quello che Guterres ha descritto come "un vicolo cieco verso la distruzione". Inoltre, le persone corrono il rischio di perdere la fiducia non solo nei loro governi, ma nei valori delle Nazioni Unite come la pace, i diritti umani, la dignità per tutti, l'uguaglianza, la giustizia e la solidarietà. "Come mai prima d'ora, i valori fondamentali sono nel mirino", ha detto. “ Un crollo della fiducia sta portando a un crollo dei valori. Le promesse, dopotutto, sono inutili se le persone non vedono risultati nella loro vita quotidiana”.

Colmare le "grandi divisioni" - Affermando che "ora è il momento di consegnare", e anche di ripristinare la fiducia e ispirare speranza, il capo delle Nazioni Unite ha sottolineato che questi problemi possono essere risolti. Ha elencato sei "Great Divides", o "Grand Canyon", che devono essere superati, iniziando con il raggiungimento della pace. "Per troppi nel mondo, la pace e la stabilità rimangono un sogno lontano", ha detto, indicando luoghi come l'Afghanistan, l'Etiopia, il Myanmar, la Siria e la regione del Sahel in Africa. "Stiamo anche assistendo a un'esplosione di prese di potere con la forza", ha continuato, aggiungendo che "i colpi di stato militari sono tornati". Inoltre, la mancanza di unità internazionale è un altro ostacolo, con le divisioni geopolitiche che "minano la cooperazione internazionale e limitano la capacità del Consiglio di sicurezza di prendere le decisioni necessarie". Il fatto che le due maggiori economie del mondo siano in disaccordo rappresenta un'altra preoccupazione, rendendo impossibile affrontare "drammatiche sfide economiche e di sviluppo". Il Segretario generale ha invitato alla cooperazione, al dialogo e alla comprensione per ripristinare la fiducia e ispirare la speranza tra le nazioni, e per gli investimenti nella prevenzione, nel mantenimento della pace e nella costruzione della pace.

'Obbligo di agire' sul clima - Colmare il divario climatico richiederà la fiducia tra Nord e Sud, ha affermato, sottolineando la necessità di successo alla conferenza sul clima COP26 delle Nazioni Unite a Glasgow, che inizierà il 31 ottobre. I paesi devono mostrare più ambizione nelle aree chiave della mitigazione, della finanza e dell'adattamento, che includono l'impegno per la neutralità del carbonio entro il 2050 e la fornitura dei 100 miliardi di dollari promessi un decennio fa per sostenere le nazioni in via di sviluppo. “Il mio messaggio a tutti gli Stati membri è questo: non aspettate che siano gli altri a fare la prima mossa. Fai la tua parte", ha detto, esortando i governi a passare all'economia verde attraverso misure come la tassazione del carbonio, la fine dei sussidi ai combustibili fossili e l'eliminazione di nuove centrali elettriche a carbone. “Questa è un'emergenza planetaria. Abbiamo bisogno di coalizioni di solidarietà - tra i paesi che ancora dipendono pesantemente sul carbone, e paesi che hanno le risorse finanziarie e tecniche per sostenere la loro transizione. Abbiamo l'opportunità e l'obbligo di agire”.

Piano vaccinale globale - Terminare la pandemia per tutti, in tutto il mondo, è il primo passo per colmare il divario tra ricchi e poveri , ha dichiarato Guterres. Ha sottolineato la necessità di un piano globale di vaccini per raggiungere il 70% della popolazione mondiale entro la metà del 2022, almeno raddoppiando l'attuale capacità di produzione. "Non abbiamo tempo da perdere", ha detto. “Una ripresa sbilanciata sta approfondendo le disuguaglianze. I paesi più ricchi potrebbero raggiungere tassi di crescita pre-pandemia entro la fine di quest'anno, mentre gli impatti potrebbero durare anni nei paesi a basso reddito". Pur accogliendo con favore la recente assegnazione da parte del Fondo monetario internazionale ( FMI ) di 650 miliardi di dollari in diritti speciali di prelievo (DSP), un tipo di attività di riserva estera, si è rammaricato del fatto che siano diretti principalmente ai paesi che ne hanno meno bisogno. Il Segretario generale ha consigliato alle economie più ricche di riassegnare i loro DSP in eccedenza ai paesi bisognosi e ha rinnovato la sua richiesta di estendere la sospensione del debito fino al 2022, definendola "solidarietà in azione".

"Passi audaci" per l'uguaglianza di genere - La pandemia ha anche messo in luce e amplificato lo squilibrio di potere tra uomini e donne: "l'ingiustizia più duratura del mondo" , secondo il capo delle Nazioni Unite. “Colmare il divario di genere non è solo una questione di giustizia per donne e ragazze. È un punto di svolta per l'umanità”. “L'uguaglianza delle donne è essenzialmente una questione di potere. Dobbiamo trasformare urgentemente il nostro mondo dominato dagli uomini e spostare l'equilibrio del potere, per risolvere i problemi più impegnativi della nostra epoca". Questa trasformazione vedrebbe più donne leader nel governo e negli affari e la piena rappresentanza delle donne ovunque. Ha chiesto "passi audaci" nell'attuazione di quote e parametri di riferimento per la parità di genere. “Allo stesso tempo, dobbiamo respingere le leggi regressive che istituzionalizzano la discriminazione di genere. I diritti delle donne sono diritti umani”. “I piani di rilancio economico dovrebbero concentrarsi sulle donne, anche attraverso investimenti su larga scala nell'economia della cura. E abbiamo bisogno di un piano di emergenza per combattere la violenza di genere in ogni Paese”.

Pericoli della tecnologia digitale - Ripristinare la fiducia e ispirare speranza significa colmare il divario digitale, ha continuato, osservando che metà del pianeta non ha ancora accesso a Internet. Tuttavia, data la crescente portata delle piattaforme digitali e l'uso e l'abuso dei dati, il Segretario generale ha anche sottolineato i pericoli della connettività digitale. “Si sta raccogliendo una vasta libreria di informazioni su ciascuno di noi. Eppure non abbiamo nemmeno le chiavi di quella biblioteca. Non sappiamo come queste informazioni siano state raccolte, da chi o per quali scopi. Ma sappiamo che i nostri dati vengono utilizzati commercialmente per aumentare i profitti aziendali". Il sig. Guterres ha sottolineato la necessità di una discussione seria su queste e altre questioni tecnologiche correlate, come l'uso di armi autonome, che secondo lui devono essere vietate.

Colmare il divario generazionale - L'ultimo ponte da ricucire è il gap generazionale con i giovani che erediteranno le conseguenze delle decisioni prese oggi, buone o cattive che siano. Tuttavia, ha sottolineato che i giovani hanno bisogno di più del supporto, hanno bisogno di “un posto a tavola”, il che ha spinto il Segretario generale a nominare un inviato speciale per le generazioni future e un Ufficio per la gioventù delle Nazioni Unite. Il signor Guterres ha citato una recente ricerca che ha rivelato che la maggior parte dei giovani in 10 paesi intervistati soffre di alti livelli di ansia e angoscia per lo stato del pianeta. Inoltre, circa il 60% dei futuri elettori di tutto il mondo si sente tradito dai propri governi. "I giovani hanno bisogno di una visione di speranza per il futuro". “Dobbiamo dimostrare ai bambini e ai giovani che, nonostante la gravità della situazione, il mondo ha un piano e i governi si impegnano a metterlo in atto. Dobbiamo agire ora per colmare le grandi divisioni e salvare l'umanità e il pianeta”. (Credit UN News: Italia News Press Agency - Media partner United Nations)


























Riproduzione non consentita ©