Italia News Partner
Latest news from Italy and the world

United Nations Media Partner




United Nations, team from UN Mission in Colombia attacked, vehicles torched
Nazioni Unite, squadra della Missione ONU in Colombia attaccata, veicoli incendiati

United Nations News, New York (USA) - The UN mission in Colombia was the subject of an attack when three vehicles that were part of a joint expedition traveling through a remote area were approached by armed individuals, though none were injured in the incident. The joint mission, consisting of three vehicles, was on its way to rural Guayabero to meet local communities when they were approached by armed individuals who dropped them from the vehicles. Two of the three vehicles were incinerated a few minutes later on the spot. La missione delle Nazioni Unite in Colombia è stata oggetto di un attacco, quando tre veicoli che facevano parte di una spedizione congiunta che viaggiava attraverso un'area remota, sono stati avvicinati da individui armati, anche se nessuno è rimasto ferito durante l'incidente. La missione congiunta, composta da tre veicoli, si stava dirigendo nella zona rurale di Guayabero per incontrare le comunità della zona, quando sono state avvicinate da individui armati che le hanno fatte scendere dai veicoli. Due dei tre veicoli sono stati inceneriti pochi minuti dopo sul posto. In una dichiarazione, la missione ha condannato l'attacco subito dalla sua squadra locale a Puerto Nuevo, Guaviare, mentre stava svolgendo una missione congiunta con l'Ufficio delle Nazioni Unite per il coordinamento degli affari umanitari (OCHA) e un'organizzazione non governativa. (Photo: UNVMC - Il compito chiave della Missione di verifica delle Nazioni Unite in Colombia è verificare il reinserimento nella società degli ex membri delle FARC-EP)

La missione delle Nazioni Unite in Colombia è stata oggetto di un attacco, quando tre veicoli che facevano parte di una spedizione congiunta che viaggiava attraverso un'area remota, sono stati avvicinati da individui armati, anche se nessuno è rimasto ferito durante l'incidente. La missione congiunta, composta da tre veicoli, si stava dirigendo nella zona rurale di Guayabero per incontrare le comunità della zona, quando sono state avvicinate da individui armati che le hanno fatte scendere dai veicoli. Due dei tre veicoli sono stati inceneriti pochi minuti dopo sul posto. La Missione delle Nazioni Unite ha ribadito la propria preoccupazione per i continui atti di violenza nelle cosiddette aree prioritarie per l'attuazione dell'Accordo di pace del 2016 con i ribelli delle FARC e ha condannato qualsiasi tentativo di intimidire le Nazioni Unite e il personale umanitario da parte di gruppi armati. Le Nazioni Unite continueranno a sostenere i colombiani nei loro sforzi per consolidare la pace nel paese, ha affermato la missione.

Consiglio di Sicurezza - Il Consiglio di sicurezza ha ribadito il suo pieno e unanime sostegno al processo di pace in Colombia. In una dichiarazione, i membri del Consiglio hanno sottolineato il quinto anniversario dell'Accordo di Pace Finale, celebrato nel novembre dello scorso anno. Hanno fatto eco all'osservazione del Segretario generale, in visita nel Paese durante l'anniversario, che il “progresso storico” stava “mettendo radici” ma anche che permangono “sfide formidabili”. I membri hanno anche accolto con favore il modo in cui l'anniversario "ha portato a una rinnovata attenzione da parte di tutte le parti sulla necessità di consolidare questi progressi e affrontare queste sfide". Mentre la Colombia si prepara per le elezioni del Congresso e presidenziali, il Consiglio ha sottolineato l'importanza di adottare le misure necessarie per garantire una partecipazione sicura, pacifica e inclusiva, compresa la partecipazione piena, equa e significativa delle donne. Hanno anche ribadito la loro preoccupazione per le persistenti minacce, attacchi e uccisioni nei confronti degli ex membri delle FARC-EP, nonché dei leader sociali e della comunità, comprese le donne e quelle delle comunità indigene e afro-colombiane. (Credit UN News: Italia News Press Agency - Media partner United Nations)

 

Italia News Press Agency - La Colombia attraversa un burrascoso periodo di transizione dalle ex guerre interne che hanno creato fame e disperazione. Ora la missione delle Nazioni Unite, coordinata da Carlos Ruiz Massieu, SRSG e Capo della Missione di verifica, su espressa nomina del Segretario Generale UN Antonio Guterres, è profondamente preoccupata per le persistenti minacce, attacchi e uccisioni nei confronti di ex membri delle FARC-EP che hanno deposto le armi in quanto partecipanti al processo di pace, nonché leader della comunità e sociali, comprese le donne e quelli degli indigeni e Comunità afro-colombiane. Clausola importante dell'accordo di transizione riguarda proprio il tema della sicurezza: "Garanzie di sicurezza e contrasto alle organizzazioni e alle condotte criminali responsabili di omicidi e stragi, che aggrediscono difensori dei diritti umani, movimenti sociali o movimenti politici o che minacciano coloro che partecipano all'attuazione degli accordi e al peacebuilding, comprese le organizzazioni criminali che sono stati designati come successori dei paramilitari e delle loro reti di supporto. (Giorgio Esposito, international journalist)

































Riproduzione non consentita ©