Italia News Partner
Latest news from Italy and the world


United Nations Media Partner




United Nations, Russia: 'UN human rights office' "appalled" at death of Navalny in prison
Nazioni Unite, Russia: l'ufficio 'Onu per i diritti umani' è "sconvolto" per la morte di Navalny in prigione

(International News Press Agency) - (EN) The UN human rights office (OHCHR) on said it was “appalled” over the death announced by Russian authorities of opposition leader Alexei Navalny in prison, calling for an impartial and transparent independent investigation. Mr. Navalny, 47, had lost consciousness and could not be revived, according to media reports. (IT) L’Ufficio delle Nazioni Unite per i diritti umani (OHCHR) si è detto “ sconvolto” per la morte in carcere annunciata dalle autorità russe del leader dell’opposizione Alexei Navalny, chiedendo un’indagine indipendente imparziale e trasparente. l signor Navalny, 47 anni, aveva perso conoscenza e non poteva essere rianimato, secondo quanto riportato dai media. (Photo: ©Evgeny Feldman - Alexei Navalny in tribunale a Mosca il 20 febbraio 2021)

Chiede protezione - Ogni Stato ha il dovere di proteggere la vita delle persone private della libertà, ha affermato l’ufficio per i diritti delle Nazioni Unite. La Throssell ha inoltre invitato la Russia a porre fine alla persecuzione dei politici dell'opposizione, dei difensori dei diritti umani e dei giornalisti, tra gli altri. "Tutti coloro che sono detenuti o che sono stati condannati a varie pene detentive in relazione al legittimo esercizio dei loro diritti, compresi i diritti alla libertà di riunione pacifica e di espressione, dovrebbero essere immediatamente rilasciati e tutte le accuse contro di loro dovrebbero cadere". Le autorità russe – come tutti gli Stati – hanno il dovere, ai sensi del diritto internazionale, di proteggere la vita delle persone private della libertà. È necessario condurre con urgenza un’indagine completa e indipendente, compresa un’autopsia completa.

Navalny ha dovuto affrontare molteplici accuse - Navalny stava scontando diverse condanne, comprese nuove accuse di estremismo annunciate ad agosto, in seguito al suo arresto nel 2021. L'OHCHR ha "più volte sollevato gravi preoccupazioni in merito alle accuse contro Navalny e alla sua reiterata detenzione che sembrava essere arbitraria". Lo scorso agosto, l'Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani Volker Türk ha sottolineato che l'ultima condanna a 19 anni ha sollevato dubbi sulle molestie giudiziarie e sulla strumentalizzazione del sistema giudiziario per scopi politici in Russia e ha chiesto il rilascio di Navalny.

Scomparso a dicembre - Mariana Katzarova, relatrice speciale delle Nazioni Unite sulla situazione dei diritti umani in Russia, ha emesso un avviso a dicembre esprimendo preoccupazione per la scomparsa forzata di Navalny, di cui non si sapeva dove si trovasse e il cui benessere fosse dopo più di 10 giorni. Alla fine di dicembre, il signor Navalny è stato trasferito in prigione dove, secondo quanto riferito, sarebbe morto.

"Giornata nera per lo Stato di diritto" - La relatrice speciale delle Nazioni Unite sulla tortura, Alice Edwards, ha affermato che diversi esperti indipendenti delle Nazioni Unite, inclusa lei stessa, hanno esortato privatamente e pubblicamente il governo russo a porre fine alle condizioni punitive in cui è detenuto il signor Navalny. Ha detto che hanno chiesto un’indagine sulle accuse credibili di tortura contro il signor Navalny e hanno detto alle autorità della necessità essenziale che lui riceva cure mediche, soprattutto dopo il suo presunto avvelenamento nel 2020. "Che i nostri appelli al Cremlino siano stati ignorati in modo così palese e con tale disprezzo per la vita umana è una tragedia per il signor Navalny, la sua famiglia e i suoi sostenitori", ha detto. “È anche un giorno triste per lo stato di diritto, la libertà di espressione e i diritti umani”.

Critico di lunga data - Dall'inizio degli anni 2000, è stato un attivista anti-corruzione e critico nei confronti del presidente russo Vladimir Putin, guidando le proteste e ottenendo sostegno. Nel 2020, il signor Navalny è stato ricoverato in ospedale per ferite riportate da un avvelenamento che ha coinvolto il Novichok, un agente nervino sviluppato dalla Russia durante la guerra fredda. I media hanno riferito che giovedì il signor Navalny era comparso in tribunale tramite video. Le notizie hanno anche riferito che il portavoce del signor Navalny stava chiedendo conferma e ulteriori dettagli sulla sua morte.

Il capo delle Nazioni Unite chiede un'indagine approfondita - Il segretario generale dell'ONU è "scioccato dalla notizia della morte", ha dichiarato il portavoce dell'ONU Stéphane Dujarric al briefing di mezzogiorno a New York. "Il Segretario generale chiede un'indagine completa, credibile e trasparente sulle circostanze della presunta morte del signor Navalny in custodia", ha detto Dujarric.

Relatori speciali - I relatori speciali e altri esperti in materia di diritti sono nominati dal Consiglio per i diritti umani delle Nazioni Unite, hanno il compito di monitorare e riferire su questioni tematiche specifiche o situazioni nazionali, non fanno parte del personale delle Nazioni Unite e non ricevono uno stipendio per il loro lavoro. (Credit UN News: Italia News Press Agency - Media partner United Nations)

 


Italia News Press Agency - Il leader dell'opposizione russa Alexey Navalny è morto nella colonia penale artica dove stava scontando una pena di 19 anni. Il 47enne è stato il critico più eminente del presidente russo Vladimir Putin e negli ultimi anni ha trascorso gran parte del suo tempo in prigione o riprendendosi da attacchi, incluso un avvelenamento quasi mortale che ha attirato l'attenzione del mondo ed è diventato emblematico dei rischi affrontati da gli oppositori del Cremlino. Il 22 marzo 2022 Navalny viene trasferito in una prigione di massima sicurezza nella regione di Vladimir, nella Russia occidentale per scontare una pena detentiva di 19 anni. (Giorgio Esposito, international journalist)

 

Riproduzione non consentita ©
Segretario generale delle Nazioni Unite, António Guterres - Prima della nomina a Segretario generale nel 2017, Guterres è stato Alto Commissario delle Nazioni Unite per i Rifugiati (UNHCR) dal giugno 2005 al dicembre 2015. Precedentemente, ha trascorso più di 20 anni nel governo e nel servizio pubblico, come primo ministro del Portogallo dal 1995 al 2002. In qualità di presidente del Consiglio europeo all'inizio del 2000, ha poi guidato l'adozione dell'Agenda di Lisbona. È stato inoltre membro del Consiglio di Stato portoghese dal 1991 al 2002 e ancor prima (1976) eletto nel Parlamento portoghese dove ha servito come membro per 17 anni. >>>